Beijing Project n.06 Fabrizio Massini 丰翼

Fabrizio Massini 丰翼 est actif dans le théâtre expérimental florentin depuis l’adolescence. En 2002, il a commencé à étudier la langue et la culture chinoises en Italie et en Chine, et en 2008 il a réuni ses deux passions en étudiant le théâtre chinois, d’abord à la SOAS de Londres puis à l’Académie centrale d’art dramatique de Pékin.

Son intérêt pour le programme Social Sensibility avait plusieurs raisons. D’abord, la transformation rapide et constante de la société chinoise, qu’il avait déjà explorée avec sa propre compagnie, Elephant in the Room, fondée à Pékin en 2009, et comme consultant international du Beijing International Fringe Festival. Ensuite, une longue période – un an – d’échanges avec les ouvriers offrait une occasion rare d’explorer les nuances de la communication interculturelle. Enfin, le projet croisait un parcours personnel : la redécouverte du passé de ses parents, ouvriers et syndicalistes en Italie dans les années 1960 et 1970.

Il a commencé par rencontrer le plus de monde possible dans l’usine et par connaître chacun dans son environnement de travail, en tenant un journal quotidien des noms, des intérêts et des conversations. La rencontre s’est approfondie quand il a suivi la formation de base que l’entreprise donne à tous ses employés, et il a connu certains collègues au-delà de leur rôle chez Bernard Controls, dans leur vie hors de l’usine.

Son but était de créer un spectacle dans l’usine en impliquant les gens de Bernard Controls dans tous les aspects d’une production scénique – concept, scénographie, jeu et mise en scène – et d’y intégrer, par le multimédia, des éléments de l’histoire de ses parents, pour créer un niveau supplémentaire d’empathie et d’échange entre deux contextes si éloignés dans l’espace et le temps. Au moment de la rédaction, le travail était en cours.

Fabrizio Massini sur Vimeo