WORK / LIVE 干活 Peng Lynn 彭浪

Peng Lynn 彭浪 a travaillé plus de deux ans comme assistante personnelle du PDG de Bernard Controls. Originaire de la campagne du Hunan, elle reste très attachée à sa région natale et à ses traditions, surtout à la liberté, à la sérénité et aux petites découvertes quotidiennes de son enfance. Elle parle le dialecte avec sa mère et tient beaucoup à préserver cette langue.

Depuis qu’elle collabore avec le Social Sensibility R&D Department, elle s’intéresse à l’art et partage volontiers sa passion pour la littérature traditionnelle et contemporaine. Elle trouve la ville tentaculaire trop rapide et parfois oppressante, sans être nostalgique pour autant : elle accepte le changement, même si elle n’approuve pas sa vitesse déstabilisante, et cherche un équilibre dans les principes de la vie rurale avec lesquels elle a grandi, qui restent pour elle un refuge intérieur.

Ses explorations créatives avec le département ont toujours porté sur la culture orale ancestrale et la spiritualité ; la musique et le récit l’accompagnent depuis l’enfance. Ici, elle improvise l’une de ses vieilles chansons populaires préférées, qu’elle comptait présenter à Manifesta 12, à Palerme, pour le projet Karaoke Propaganda. Malheureusement pour nous, elle a quitté l’entreprise avant l’événement.

Sa pièce sonore précédente, une lettre dite en dialecte du Hunan à son grand-père disparu, a été présentée dans Precariat’s Meeting au MCAM Ming Museum de Shanghai, Waiting for Work à Cache Space 798 à Pékin et Rebel Cities au YAM Yang Art Museum de Pékin. Au fil de nos conversations sur l’art, le travail et la vie, Lynn a été particulièrement touchée par l’œuvre de Bas Jan Ader, et notamment par sa pièce murale Please Don’t Leave Me.

Écouter Talking to My Grandfather sur SoundCloud