WORK / LIVE 干活 Pei Yanchao 裴艳超

Le processus WORK / LIVE est pratiquement né le jour où nous avons remarqué Pei Yanchao 裴艳超 jouant avec le pistolet à graisse pendant de courtes pauses dans son travail. En le regardant modeler la graisse en formes ludiques, nous avons commencé à discuter avec lui et à connaître sa vie. Ces conversations ont abouti à une pièce plus précise sur un châssis en bois.

Malgré nos efforts, la graisse ne pouvait se conserver que congelée ; nous avons donc finalement demandé à Zhao Tao d’en recouvrir la surface de mousse : sous l’une des montagnes de mousse de Zhao Tao se trouve désormais le paysage de graisse de Pei Yanchao. C’est typique de la façon de travailler du département, où de nouvelles créations et de nouveaux processus modifient et transforment souvent des pièces existantes, et où parfois des pièces se perdent. Tout cela fait partie d’un processus organique.

Quelques phrases de Pei Yanchao recueillies pendant nos conversations :

« On travaille le jour et on vit la nuit. La vie est si courte. »

« On travaille pour avoir une vie meilleure, et une vie meilleure, c’est avoir ce qu’on veut. 今天有了这个，明天又想要那个。 Aujourd’hui on veut ceci, demain on veut cela. Il faut de l’argent pour avoir ceci et cela. »

« Je veux l’essentiel : une machine à laver pour le linge, un vélo au lieu de marcher. »

« Je préfère le bonheur non matériel : ma famille, mon enfant. Parfois, si je passe plus d’une journée à la maison, mon enfant m’agace, mais ensuite je suis si heureux de rentrer en sachant qu’il viendra m’accueillir à la porte. »

« Pour équilibrer ce désir matériel insatiable entretenu par la société, j’essaie de prendre du recul et de penser aux détails, d’être conscient de mes actes et de mes pensées, des plus simples aux plus compliqués. »

« Je veux faire des montagnes, parce qu’elles sont formées par la nature et non sculptées par l’homme – 风吹日晒雨淋, par le vent, le soleil et la pluie. 站在山上或看山有一种放松的感觉. En ville, la pression est trop forte. Quand je regarde la ville depuis la montagne, je me sens détendu, parce que je m’en suis échappé – 我摆脱了这个地方. »