WORK / LIVE 干活 Yao Yuchao 姚玉超

Yao Yuchao 姚玉超 est ingénieur en conception mécanique, avec plus de quatorze ans d’expérience ; il a travaillé chez Bernard Controls China jusqu’en 2016. En utilisant son logiciel de conception de façon non conventionnelle, sans visée productive, il a transformé une phrase poétique trouvée au cours d’une conversation d’abord en lettrage, puis en l’équivalent d’un code-barres.

Le code-barres a été imprimé en grand format et présenté dans plusieurs lieux, dont Cache Space dans le quartier 798 de Pékin et le MCAM Ming Museum de Shanghai, avec la vidéo à proximité.

L’œuvre porte une tension aiguë et un humour poétique et politique, suspendu entre la citation populaire et le mème numérique. En volant du temps à l’activité purement productive, en détournant un logiciel de conception en outil d’art conceptuel et en réfléchissant avec humour à la pression existentielle et sociale, Yao a créé un geste artistique puissant au sein de sa routine de travail. Sa phrase douce-amère, « Exister est légitime, comme des voleurs qui volent des choses », est devenue depuis écriture murale et autocollants dans de nombreuses activités du département.